Naquele tempo Natal era apenas uma vila congestionada por uma população flutuante de milhares de pessoas. O dinheiro correu, mas a cidade continuou subdesenvolvida. Ficou emperrada dentro dos seus limites. Parecia um gueto.Hoje, como naquela época, havia alguns pais, irmãos e maridos que agenciavam suas filhas, irmãs e esposas, em busca de uma relação proveitosa com oficiais americanos. Nos três clubes americanos, o acesso estava vedado aos homens brasileiros. Apenas as brasileiras podiam freqüenta-los e isso dava margem a terríveis falatórios.